Daillo tempore il tema della viabilità è la principale preoccupazione dei cittadini e dei lavoratori, di Casole. Soprattutto la provinciale di Mensanello, in parte nel comune di Casole, e in parte nel Comune di Colle. Adesso l'Amministrazione comunale ha approvato una delibera di indirizzo per affermare l'urgenza di una messa in sicurezza dell'arteria.
Una strada altamente pericolosa, in quanto molto trafficata, essendo bretella di congiunzione tra la zona industriale di Casole e la ex statale 541 Maremmana, e quindi la superstrada Firenze - Siena, con una carreggiata di poco superiore ai 5 metri, quindi sotto il limite previsto dal Codice della Strada, che prevede un minimo di 6.
L'alternativa, per i mezzi pesanti, a questa provinciale "strettoia", è arrivare sulla Ss 68 alle Grazie, attraversare tutta Colle alta e parte di Colle Bassa, con notevoli ingorghi e rallentamenti.
Già oggi i navigatori indirizzano i camion sulla Strada di Mensanello, ma le dimensioni causano problemi, per la presenza di numerosi punti strettissimi, nei quali lo scambio è possibile solo con l'arresto di uno dei due mezzi. Adesso la palla passa in mano alla Provincia di Siena, in qualità di ente proprietario dell'arteria.